Vào ngày 01 tháng 10 vừa qua, nhà đấu giá nổi tiếng thế giới Sotheby’s đã tổ chức buổi bán đấu giá các tác phẩm Đông Nam Á đương đại và hiện đại tại Hong Kong. Buổi bán đấu giá đã giới thiệu những chủ đề nghệ thuật đậm chất Á Đông thông qua nhiều tác phẩm quý giá và hiếm có.
Trong tổng số 223 tác phẩm về Đông Nam Á được chào bán lần này có 61 tác phẩm liên quan tới Việt Nam do các nghệ sĩ Việt và Pháp thực hiện vào thời Đông Dương. Nhiều tác phẩm trong số này được các chuyên gia thẩm định của Nghệ Thuật Xưa Foundation nhận định là không chuẩn. Mặc dù vậy tổng sốlượng các tác phẩm đấu giá thành công là khá cao, hầu hết các lô đã bán được trong đó có nhiều lô giá gõ búa vượt xa giá khởi điểm tới cả chục lần.
Nghệ Thuật Xưa xin được gửi đến quý độc giả những tác phẩm đến từ Việt Nam đã góp mặt trong buổi đấu giá này.
*Lưu ý: thông tin tác phẩm được dịch ra từ catalog, Nghệ Thuật Xưa không chịu trách nhiệm về những thông tin này, mọi ý kiến trao đổi xin liên hệ ban quản trị tại nghethuatxua@gmail.com
Hai Người
Vũ Cao Đàm, 1908 – 2000,
Ký và đề năm 72
Sơn dầu trên canvas
61,5 x 50 cm; 24 1/4 x 19 3/4 in.
Ước tính: 8,796 – 16,492 EUR/ 10.222 – 19.166 USD
Đã bán: 23.363 EUR/ 27.151 USD
Tình Mẹ
Vũ Cao Đàm, 1908-2000,
Ký
Sơn dầu trên canvas
46 x 38 cm; 18 x 15 inch
Ước tính: 5,497 – 7,696 EUR/ 6, 389 – 8,944 USD
Đã bán: 19,240 EUR/ 22.360 USD
Phụ nữ và trẻ em
Lê Phổ, 1907-2001
Ký bằng tiếng Trung và tiếng Việt
Sơn dầu trên canvas
130 x 195 cm; 51 x 76/3 inch
Ước tính: 32,984 – 54,973 EUR/38.331 – 63,885 USD
Đã bán: 233,634 EUR/ 271.511 USD
Mẹ và Con
Lê Phổ, 1907-2001,
Ký
Sơn dầu trên lụa
60 x 38 cm; 23 1/2 x 15 inch
Ước tính: 13,193 – 19,790 EUR/15,332 – 22.999 USD
Đã bán: 30.235 EUR/ 35,137 USD
Mẹ và Con
Lê Phổ, 1907-2001,
Ký bằng tiếng Trung và tiếng Việt
Mực và bột màu trên lụa
39,5 x 23,5 cm; 15 1/2 x 3/1 inch.
Ước tính: 6,597 – 9,895 EUR/ 7.666 – 11.49 9USD
Đã bán: 61,844 EUR/ 71.871 USD
Cô gái Thái
Tô Ngọc Vân, 1906-1954,
Đã ký và ghi năm 12.37
Bút màu và bút chì trên giấy
74 x 32,5 cm; 29 1/4 x 12 3/4 in.
Ước tính: 8,796 – 16,492 EUR/ 10.222 – 19.166 USD
Đã bán: 13.056 EUR/ 15.173 USD
Phụ nữ bên hoa
Lê Phổ, 1907-2001
Ký
Sơn dầu trên lụa
91 by 63.5 cm; 35 3/4 by 25 in.
Ước tính: 17,591 – 28,586 EUR/ 20,443 – 33.220 USD
Đã bán: 54.973 EUR/ 63,885 USD
Tay trong tóc
Mai Trung Thứ, 1906-1980,
Đã ký, đóng dấu của họa sĩ và ghi năm 68
Mực và bột màu trên lụa
19 x 11 cm; 7 1/2 x 4/4 inch.
Ước tính: 5,497 – 7,696 EUR/ 6,389 – 8.944 USD
Đã bán: 20.615 EUR/ 23.957 USD
Người phụ nữ cầu nguyện
Mai Trung Thứ, 1906-1980,
Ký tên, đóng dấu và ghi năm 1954
Mực và bột màu trên lụa cố định trên các tông
24 x 18 cm; 9 1/2 x 7 inch
Ước tính: 10,995 – 16,492 EUR/ 12.777 – 19.166 USD
Đã bán: 23,363 EUR/ 27.151 USD
Mẹ và con
Mai Trung Thứ, 1906-1980,
Đã ký, đóng dấu của họa sĩ và ghi năm 58
Mực và bột màu trên lụa
24 x 15,5 cm; 9 1/2 x 6 inch
Ước tính: 10,995 – 16,492 EUR/ 12.777 – 19.166 USD
Đã bán: 48,101 EUR/ 55.899 USD
Mẹ và con
Lê Văn Đệ, 1906-1966,
Đã ký, đóng dấu của người nghệ sĩ, ghi chú Paris 1938
Mực và màu trên lụa
57 x 33 cm; 22 1/2 x 12 3/4 inch.
Ước tính: 21.989 – 32.984 EUR/ 25.554 – 38.331 USD
Đã bán: 116,817 EUR/ 135,756 USD
Hai cô gái trẻ
Lê Năng Hiển, 1921-2014,
Đã ký, đóng dấu của họa sĩ và đề năm 1994
Mực và màu trên lụa
51 x 68,5 cm; 20 x 27 inch
Ước tính: 4,398 – 6,597 EUR/5,111 – 7,666 USD
Đã bán: 8,933 EUR/ 10.381 USD
Trẻ em viết bài
Phạm Thúc Chương, 1918-1983,
Đã ký và đóng dấu của nghệ sĩ
Mực và bột màu trên lụa
18 x 44,5 cm; 7 x 17 in
Thực hiện vào khoảng những năm 1950
Ước tính: 4,398 – 6,597 EUR/5,111 – 7,666 USD
Đã bán: 10,307 EUR/ 11.978 USD
Đọc
Lê Phổ,1907-2001
Đã ký bằng tiếng Trung và tiếng Việt
Sơn dầu trên canvas
73 x 92 cm; 28 3/4 x 36 inch
Ước tính: 43,978 – 65,967 EUR/ 51,108 – 76,662 USD
Đã bán: 116,817 EUR/ 135,756 USD
Tắm
Nguyễn Phan Chánh,1892-1984
Đã ký, đóng dấu của người nghệ sĩ, đề năm 1970
Mực và bột màu trên lụa
69 x 49 cm; 27 x 19 inch
Ước tính: 24.188 – 41.779 EUR/ 28,109 – 48,553 USD
TRẺ EM TỪ LUANG-PRABANG
Alix Aymé, 1894 – 1989,
Đã ký
Mực và màu trên lụa
33 x 24,5 cm; 13 x 9 1/2 inch
Thực hiện vào khoảng những năm 1930
Ước tính: 3,298 – 5,497 EUR/ 3.833 – 6,389 USD
Đã bán: 12,369 EUR/ 14.374 USD
Không đề
Nguyễn Văn Tỵ, 1917-1992,
Đã ký, đóng dấu với ba con dấu của nghệ sĩ và đề năm 1936
Mực và bột màu trên lụa
42 x 58 cm; 16 1/2 x 22 3/4 in.
Ước tính: 3,298 – 5,497 EUR/ 3.833 – 6,389 USD
Đã bán: 52,224 EUR/ 60,691 USD
Thiếu nữ mặc áo dài
Lê Năng Hiển, 1921-2014,
Đã ký, đóng dấu của họa sĩ và đề năm 1991
Mực và bột màu trên lụa
71 x 53 cm; 28 x 20 3/4 in.
Ước tính: 3,848 – 6,047 EUR/ 4,472 – 7,027 USD
Đã bán: 15,118 EUR/ 17.568 USD
Phong cảnh miền Bắc
Phạm Hậu, 1903-1995,
Đóng dấu của nghệ sĩ ở mặt dưới
Sơn mài trên gỗ
36 x 13 x 7 cm; 14 1/4 x 5 1/4 x 2 3/4 inch.
Thực hiện năm 1939
Ước tính: 10,995 – 16,492 EUR/ 12.777 – 19.166 USD
Đã bán: 32.984 EUR/ 38,331 USD
Không đề
Phạm Hậu, 1903-1995,
Đã ký
Sơn mài trên gỗ, 2 tấm
Mỗi phần: 126 x 59 cm; 49 1/2 x 23 1/4 in. (2)
Tổng thể: 126 x 118 cm; 49 1/2 x 46 1/2 inch
Ước tính: 54.973 – 76.962 EUR/ 63,885 – 89.439 USD
Đã bán: 120.940 EUR/ 140.547 USD
Phong cảnh làng quê Việt Nam
Trường Nghệ thuật ứng dụng Thủ Dầu Một,
Đã ký
Sơn mài trên gỗ
62,5 x 126,5 cm; 24 1/2 x 49 3/4 in.
Thực hiện vào khoảng những năm 1940
Ước tính: 3,298 – 5,497 EUR/ 3.833 – 6,389 USD
Đã bán: 15,118 EUR/ 17.568 USD
Chợ làng
Nguyễn Tấn Báu, 1916-?
Đã ký và đề năm 1953
Sơn mài trên bảng
58 x 99 cm; 22 3/4 x 39 inch
Ước tính: 6,597 – 9,895 EUR/ 7.666 – 11.499 USD
Đã bán: 8,246 EUR/ 9.583 USD
Hươu trong rừng
Ngô Mạnh Quỳnh, 1917-1991,
Đã ký và đề năm 1942
Sơn mài trên gỗ
99,5 x 200 cm; 39 x 78 in
Ước tính: 38,481 – 60,470 EUR/ 44.720 – 70.274 USD
Đã bán: 82,459 EUR/ 95.828 USD
Bốn đĩa sơn mài
Nguyễn Tư Nghiêm, 1919-2016,
(i) Ký và đề năm 78
(ii) Ký và đề năm 72
(iii) Ký và đề năm 72
(iv) Ký và đề năm 93
Kích thước:
(i) Đường kính: 30 cm; 11 3/4 inch
(ii) Đường kính: 29,5 cm; 11 1/2 inch
(iii) Đường kính: 30 cm; 11 3/4 inch
(iv) Đường kính: 30 cm; 11 3/4 inch
Ước tính: 8,796 – 13,193 EUR/ 10,222 – 15,332 USD
Đã bán: 13.056 EUR/ 15.173 USD
Cái bàn
Thái Tuấn, 1918-2007,
Đã ký và đề năm 54
Sơn dầu trên bảng
59 x 42 cm; 23 1/4 x 16 1/2 inch
Ước tính: 4,398 – 6,597 EUR/5,111 – 7,666 USD
Đã bán: 10,995 EUR/ 12.777 USD
Alix Aymé, 1894 – 1989,
Đã ký
Sơn mài trên gỗ
48 x 63 cm; 18 3/4 x 28 3/4 in.
Thực hiện vào khoảng năm 1935-1940
Ước tính: 8,796 – 13,193 EUR/ 10,222 – 15,332 USD
Đã bán: 96,202 EUR/ 111.799 USD
Phạm Hậu, 1903-1995,
Đã ký
Sơn mài trên gỗ
59,5 x 46 cm; 23 1/2 x 18 inch
Thực hiện vào khoảng năm 1940-50
Ước tính: 21.989 – 32.984 EUR/ 25.554 – 38.331 USD
Đã bán: 151,175 EUR/ 175,684 USD
Thiếu nữ hội ngộ
Joseph Inguimberty, 1896-1971,
Đã ký
Sơn dầu trên vải
73 x 100 cm; 28 3/4 x 39 1/2 in.
Ước tính: 38,481 – 60,470 EUR/ 44.720 – 70.274 USD
Đã bán: 123.689 EUR/ 143.741 USD
Bùi Xuân Phái, 1921 – 1988,
Ký và đề năm 82
Kết hợp nhiều phương tiện trên giấy
40 x 26,5 cm; 15 3/4 x 10 1/2 inch.
Ước tính: 3,298 – 4,398 EUR/ 3,833 – 5,111 USD
Đã bán: 4.123 EUR/ 4.791 USD
Bùi Xuân Phái, 1920-1988,
Ký và đề năm 84
Sơn dầu trên bảng
12 by 17.5 cm; 4 3/4 by 6 3/4 in.
Ước tính: 1.099 – 1.649 EUR/ 1.278 – 1.917 USD
Đã bán: 13,743 EUR/ 15.971 USD
Bùi Xuân Phái, 1920-1988,
Ký và đề năm 66
Sơn dầu trên bảng
14,5 x 34 cm; 5 3/4 x 13 1/4 inch.
Ước tính: 1,099 – 1,649 EUR/ 1.278 – 1.917 USD
Đã bán: 9.620 EUR/ 11.180 USD
Bùi Xuân Phái, 1921 – 1988,
(i) Ký và đề năm 52
(ii) Ký
(i) Sơn dầu trên các tông
(ii) Sơn dầu trên các tông
(i) 12.5 by 18.5 cm; 5 by 7 1/4 in.
(ii) 12 by 19 cm; 4 3/4 by 7 1/2 in.
Ước tính: 4,948 – 6,047 EUR/ 5.750 – 7.027 USD
Đã bán: 8,933 EUR/ 10.381 USD
Thái Tuấn,1918-2007
Ký và ghi ngày 59
Dầu trên bảng masonite
20,5 x 17 cm; 8 x 6 3/4 in.
Ước tính: 2,199 – 3,298 EUR/ 2.555 – 3.833 USD
Đã bán: 2.749 EUR/ 3,194 USD
Vũ Cao Đàm, 1908-2000
Ký bằng tiếng Việt và tiếng Trung, có tựa đề và đề năm 1970 mặt sau
Sơn dầu trên vải
45 x 38,5 cm; 17 3/4 x 15 1/4 inch.
Ước tính: 7,696 – 9,895 EUR/ 8.944 – 11.499 USD
Đã bán: 27,486 EUR/ 31.943 USD
Họp mặt
Vũ Cao Đàm, 1908-2000
Ký và đề năm 66
Sơn dầu trên vải
35,5 x 27 cm; 13 3/4 x 10 1/2 inch
Ước tính: 4,398 – 6,597 EUR/ 5,111 – 7,666 USD
Đã bán: 20.615 EUR/ 23.957 USD
Lê Phổ, 1907-2001
Đã ký
Sơn dầu trên lụa
90 x 63 cm; 35 1/2 x 24 3/4 in.
Ước tính: 19,790 – 26,387 EUR/ 22,999 – 30,665 USD
Đã bán: 35,732 EUR/ 41.525 USD
Lê Phổ, 1907-2001
Đã ký
Sơn dầu trên vải
55 x 65,5 cm; 21 3/4 x 25 3/4 in.
Ước tính: 9,895 – 16,492 EUR/ 11.499 – 19.166 USD
Đã bán: 26,112 EUR/ 30.345 USD
Lê Phổ, 1907-2001
Đã ký
Sơn dầu trên lụa
45 x 31 cm; 17 3/4 x 12 1/4 inch
Ước tính: 7,146 – 9,345 EUR/ 8.305 – 10.860 USD
Đã bán: 21.989 EUR/ 25.554 USD
Hái Hoa
Lê Phổ, 1907-2001
Đã ký
Sơn dầu trên vải
96,5 x 129,5 cm; 38 x 51 inch
Ước tính: 32.984 – 54.973 EUR/ 38.331 – 63,885 USD
Đã bán: 192,405 EUR/ 223.598 USD
Lê Phổ, 1907-2001
Đã ký bằng tiếng Việt và tiếng Trung
Son dầu trên vải
74 x 54 cm; 29 x 21 inch
Ước tính: 9,895 – 16,492 EUR/ 11.499 – 19.166 USD
Đã bán: 30.235 EUR/ 35,137 USD
Hoa Anh Túc trên nền xanh
Lê Phổ, 1907-2001
Đã ký bằng tiếng Trung và tiếng Việt
Sơn dầu trên vải
46 x 27 cm; 18 x 10 3/4 in.
Thực hiện năm 1976
Ước tính: 8,796 – 16,492 EUR/ 10.222 – 19.166 USD
Đã bán: 11.682 EUR/ 13.576 USD
Vũ Cao Đàm, 1908 – 2000
Đã ký và đề năm 1962
Sơn dầu trên vải
65 x 50 cm; 25 1/2 x 19 1/2 in.
Ước tính: 10,995 – 16,492 EUR/ 12.777 – 19.166 USD
Đã bán: 38,481 EUR/ 44.720 USD
Hai Chị Em
Vũ Cao Đàm, 1908 – 2000
Ký và đề năm 57; đã ký, có tiêu đề và đề năm 1957 mặt sau
Sơn dầu trên gỗ
54 x 31,5 cm; 21 1/4 x 12 1/4 inch
Ước tính: 8,796 – 16,492 EUR/ 10.222 – 19.166 USD
Đã bán: 27,486 EUR/ 31.943 USD
Đỗ Quang Em, 1942-?
Đã ký
Sơn dầu trên vải
64,5 x 79,5 cm; 25 1/4 x 31 1/4 inch.
Ước tính: 4,398 – 6,597 EUR/ 5,111 – 7,666 USD
Đã bán: 12,369 EUR/ 14.374 USD
Nguyễn Trí Minh, 1924-?
Đã ký
Sơn dầu trên vải
95,5 x 95,5 cm; 37 1/2 x 37 1/2 inch
Ước tính: 3,298 – 5,497 EUR/ 3.833 – 6,389 USD
Đã bán: 4.123 EUR/ 4.791 USD
Khỏa thân
Maurice Menardeau, 1897 – 1977
Đã ký
Sơn dầu trên vải
55 x 45 cm; 21 1/2 x 18 inch
Ước tính: 2,199 – 3,298 EUR/ 2.555 – 3.833 USD
Đã bán: 5,222 EUR/ 6.069 USD
Đỗ Quang Em, 1942-?
Ký và đè năm 1973
Sơn dầu trên vải
80 x 65 cm; 31 1/2 x 25 1/2 in.
Ước tính: 4,398 – 6,597 EUR/ 5,111 – 7,666 USD
Đã bán: 13.056 EUR/ 15.173 USD
Vũ Cao Đàm, 1908-2000
Đã ký
In thạch bản trên giấy
68 x 51,5 cm; 26 3/4 x 20 1/4 inch.
Thực hiện vào khoảng những năm 1960
Ước tính: 1.649 – 2.199 EUR/ 1.917 – 2.555 USD
Đã bán: 1.649 EUR/ 1.917 USD
Thơ Trên Lụa
Mai Trung Thứ, 1906-1980
Đã ký, đóng dấu của nghệ sĩ và ngày vào khoảng giữa 1950 – 1960
In thạch bản trên lụa cố định trên giấy
Mỗi bản in có kích thước khác nhau
Nhỏ nhất: 12 x 9,5 cm; 4 3/4 x 3 3/4 in.
Lớn nhất: 17,8 x 12 cm; 7 x 4 3/4 inch.
Kệ sách: 29,5 x 19 x 3,5 cm; 11 1/2 x 7 1/2 x 1 1/2 inch.
Cuốn sách bao gồm 8 bài thơ của Phạm Văn Ký, 8 bản in lụa in lụa của Mai Trung Thứ, và đi kèm với một vỏ bọc lụa đen. Xuất bản năm 1961 và được đánh số 486/523.
Ước tính: 3,298 – 5,497 EUR/ 3.833 – 6,389 USD
Đã bán: 4.123 EUR/ 4.791 USD
Alix Aymé, 1894 – 1989
Đã ký
Màu nước trên giấy
40 x 23 cm; 15 3/4 x 9 inch
Ước tính: 1.099 – 1.649 EUR/ 1.278 – 1.917 USD
Đã bán: 1.099 EUR/ 1.278 USD
Người Cưỡi Ngựa
Vũ Cao Đàm, 1908-2000
Ký và đề năm 64
Sơn dầu trên vải
73 x 60 cm; 28 3/4 x 23 1/2 in.
Ước tính: 15,392 – 27,486 EUR/ 17.888 – 31.943 USD
Đã bán: 35,732 EUR/ 41.525 USD
Lê Bá Đảng, 1921-2015
Ký và đóng dấu của nghệ sĩ; ký tên và đề năm 1974 mặt sau
Sơn dầu trên vải
115 x 88 cm; 45 1/4 x 34 1/2 in.
Ước tính: 10,995 – 16,492 EUR/ 12,777 – 19,166 USD
Đã ký và đóng dấu của nghệ sĩ
Sơn mài trên bảng gỗ
80 x 120 cm; 31 1/2 x 47 1/4 inch.
Ước tính: 3,298 – 5,497 EUR/ 3.833 – 6,389 USD
Đã bán: 2.749 EUR/ 3,194 USD
Nguyễn Trí Minh, 1924-?
Đã ký
Sơn dầu trên bảng
30 x 40 cm; 11 3/4 x 15 3/4 in.
Thực hiện vào đầu những năm 1960
Ước tính: 3,298 – 5,497 EUR/ 3.833 – 6,389 USD
Đã bán: 4.123 EUR/ 4.791 USD
Henri Mège, 1904 – 1984
Đã ký
Bột màu và phấn trên giấy
52,5 x 74 cm; 20 1/2 x 29 in
Ước tính: 3.078 – 4.178 EUR/ 3,578 – 4,855 USD
Đã bán: 3,573 EUR/ 4.153 USD
Henri Mège, 1904 – 1984
Đã ký; đóng dấu và ghi chú ở mặt sau
Sơn dầu trên bảng gỗ
36,5 x 59,5 cm; 14 1/4 x 23 1/2 in
Thực hiện vào khoảng những năm 1950
Ước tính: 8,796 – 10,995 EUR/ 10.222 – 12.777 USD
Đã bán: 15,118 EUR/ 17.568 USD
Henri Mège, 1904 – 1984
Đã ký; ký và đặt tên ở mặt sau; đề năm 1961 và ghi chú ở mặt sau
Sơn dầu trên vải
46 x 65 cm; 18 x 25 1/2 in.
Ước tính: 2,199 – 3,298 EUR/ 2.555 – 3.833 USD
Đã bán: 6,597 EUR/ 7,666 USD
Alix Aymé, 1894 – 1989
Đã ký
Mực, màu nước và hồ dán trên giấy
26,5 x 27,5 cm; 10 1/2 x 10 3/4 in.
Ước tính: 1.099 – 2.199 EUR/ 1.278 – 2.555 USD
Đã bán: 1.374 EUR/ 1.597 USD
Tượng bán thân phụ nữ Việt Nam khỏa thân
Trường Nghệ thuật Ứng dụng Biên Hòa,
Đồng trên nền gỗ
Tượng: 32,5 x 22,5 x 27,5 cm; 12 3/4 x 8 3/4 x 10 3/4 inch.
Nền: 6,5 x 30 x 22 cm; 2 1/2 x 11 3/4 x 8 1/2 inch.
Ước tính: 2.749 – 3.848 EUR/ 3,194 – 4,472 USD
Đã bán: 5,222 EUR/ 6.069 USD
Tượng bán thân phụ nữ Việt Nam khỏa thân
Trường Nghệ thuật Ứng dụng Biên Hòa,
Đồng trên nền gỗ
Tượng: 40,5 x 29 x 26,5 cm; 16 x 11 tháng 4 đến 10 1/2 in.
Nền: 5,8 x 25,5 x 20,5 cm; 2 1/4 x 10 x 8 inch
Ước tính: 2.749 – 3.848 EUR/ 3,194 – 4,472 USD
Đã bán: 6,184 EUR/ 7,187 USD
Tượng chân dung Guanyin Bodhisattva
Trường Nghệ thuật Ứng dụng Biên Hòa,
Đóng dấu của nghệ sĩ dưới đáy
Đồng trên nền gỗ nguyên gốc từ thời kỳ này
Tượng: 25,5 x 13,5 x 13,5 cm; 10 x 5 1/4 x 5 in.
Nền: 13 x 11 x 11 cm
Thực hiện vào khoảng năm 1940
Ước tính: 2,199 – 3,298 EUR/ 2.555 – 3.833 USD
Đã bán: 3,298 EUR/ 3.833 USD