Nghệ Thuật Xưa | Homepage
Tranh Việt tại phiên đấu giá nghệ thuật Châu Á của nhà Christie’s ngày 27 tháng 11 năm 2016

Tranh Việt tại phiên đấu giá nghệ thuật Châu Á của nhà Christie’s ngày 27 tháng 11 năm 2016

0 Comments 🕔28.Nov 2016

Phiên đấu giá ngày 27 tháng 11 năm 2016 vừa qua của nhà Christie’s lại tiếp tục gây sóng trên thị trường tranh Việt. Ngoài việc những bức tranh tốt của các hoạ sĩ Việt Nam thời kỳ Đông Dương liên tiếp đạt những mốc giá mới, thì cũng có không ít những bức tranh nhái được nhà đấu giá này đăng bán tại cùng phiên.

Bức tranh Việt được trả giá cao nhất tại phiên đấu giá này là bức Cô gái trẻ bên những trái na của hoạ sĩ Lê Phổ. Bức tranh được mua với giá 567 ngàn đô la Mỹ.

LE PHO (VIETNAM, 1907-2001)
LA JEUNE FILLE AUX POMMES-CANNELLE
signed in Chinese and signed ‘Le Pho’ (upper right)
ink and gouache on silk
60.5 x 45 cm. (23 7/8 x 17 3/4 in.)
Painted in 1938
one seal of the artist

Price Realised  HKD 4,380,000 – USD 567,178

le_pho_la_jeune_fille_aux_pommes-cannelle_d6046676h

Trong phiên đấu giá này có một số bức tranh GIẢ được bán với giá rất cao, điển hình là bức Cô gái Huế, từng được hoạ sĩ Mai Trung Thứ vẽ vào những năm 30, tuy nhiên bức đăng bán tại nhà Christie’s lại là một bức chép lại chưa hoàn chỉnh so với bức tranh gốc, mặc dù vậy nó cũng được mua với giá 194 ngàn USD. 

Một bức tranh sơn mài kém chất lượng khác cũng được nhà đấu giá đăng bán và là ghi là tranh do hoạ sĩ Nguyên Gia Trí thực hiện. Bức này được mua với giá rất cao, khoảng 209 ngàn USD, đánh dấu một kỷ lục về giá cho một bức tranh GIẢ trên thị trường :).

Ngoài ra còn phải kể đến một bức tranh nhái khác, ký tên Nguyễn Nam Sơn. Bức tranh này được xác định là chép lại từ một tranh do hiệu trưởng trường MTDD Victor Tardieu thực hiện. Bức tranh khi đăng bán lần đầu tiên tại Châu Âu đã được gia đình hoạ sĩ Nam Sơn xác định là tranh giả, tuy nhiên tranh vẫn được những nhà buôn mua và bán lại trên sàn Christie’s Hồng Kong vào hôm 27/11 vừa qua với giá 64 ngàn USD.

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
LA JEUNE FILLE DE HUÉ
signed and dated ‘MAI THU 1937’ (lower right)
oil on canvas
75 x 70 cm. (29 1/2 x 27 1/2 in.)
Painted in 1937

Price Realised  HKD 1,500,000 – USD 194,239

mai_trung_thu_la_jeune_fille_de_hue_d6046677h

NGUYEN GIA TRI (VIETNAM, 1908-1993)
LES ÉLÉGANTES (THE ELEGANT)

signed and dated ‘Ng. Tri 68’ (lower right)
lacquer on panel
80 x 40 cm. (31 1/2 x 15 3/4 in.)
Painted in 1968

Price Realised  HKD 1,620,000 – USD 209,778

nguyen_gia_tri_les_elegantes_d6046678h

NGUYEN NAM SON (VIETNAM, 1890-1973)
UNTITLED
signed in Chinese (lower left); signed ‘NGUYEN NAM SON’ (lower right)
ink and gouache on silk in the original frame
64 x 47 cm. (25 1/4 x 18 1/2 in.)
one seal of the artist

Price Realised  HKD 500,000 – USD 64,746

nguyen_nam_son_untitled_d6047008h

 

Một số tranh Việt khác được đăng bán trong cùng phiên (một số tranh trong list này cũng cần phải được xem lại) :

HOANG LAP NGON (VIETNAM, 1910-2006)
PORTRAIT OF A LAOTIAN GIRL IN VIENTIANE
signed ‘LAP NGON’ (lower right); inscribed and dated ‘Sao Kham Pheng Vientiane Mai 40′ (lower left)
oil on canvas
87 x 58 cm. (34 1/4 x 22 7/8 in.)
Painted in 1940

Price Realised  HKD 75,000 – USD 9,712

hoang_lap_ngon_portrait_of_a_laotian_girl_in_vientiane_d6047009h

LE PHO (VIETNAM, 1907-2001)
DAHLIA BLANC
signed in Chinese and signed ‘Le Pho’ (lower left)
oil on silk laid on board
46 x 27 cm. (18 1/8 x 10 5/8 in.)
Painted circa 1958

Price Realised  HKD 200,000 – USD 25,899

le_pho_dahlia_blanc_d6046902h

LE PHO (VIETNAM, 1907-2001)
JEUNE FILLE AU BOUQUET DE TULIPES
signed in Chinese and signed ‘Le Pho’ (lower right); titled and numbered ‘Jeune Filles Au Bouquet De Tulipes No. 28’ (on the reverse)
oil on silk laid on board
90 x 116 cm. (36 x 46 1/2 in.)
Painted circa 1966

Price Realised  HKD 500,000 – USD 64,746

le_pho_jeune_fille_au_bouquet_de_tulipes_d6047002h

LE PHO (VIETNAM, 1907-2001)
LADY IN THE GARDEN
signed in Chinese and signed ‘Le Pho’ (lower right)
oil on canvas
60 x 70 cm. (23 5/8 x 27 1/2 in.)
Painted circa 1980

Price Realised  HKD 200,000 – USD 25,899

le_pho_lady_in_the_garden_d6047003h

LE PHO (VIETNAM, 1907-2001)
LES COSMOS
signed in Chinese and signed ‘Le Pho’ (lower right)
oil on silk laid on board
73 x 53 cm. (28 3/4 x 20 7/8 in.)
Painted circa 1958

Price Realised  HKD 225,000 – USD 29,136

le_pho_les_cosmos_d6046901h

LE PHO (VIETNAM, 1907-2001)
MOTHER AND CHILD
signed in Chinese and signed ‘Le Pho’ (upper right)
ink and gouache on silk
35 x 26 cm. (13 3/4 x 10 1/4 in.)
Painted circa 1938-40
one seal of the artist

Price Realised  HKD 1,062,500 – USD 137,586

le_pho_mother_and_child_d6046995h

 

LE PHO (VIETNAM, 1907-2001)
STILL LIFE
signed in Chinese and signed ‘Le Pho’ (lower left)
oil on silk laid on board
73 x 49 cm. (28 3/4 x 19 1/4 in.)
Painted circa 1956

Price Realised  HKD 350,000 – USD 45,322

le_pho_still_life_d6046900h

LE PHO (VIETNAM, 1907-2001)
WOMAN IN A GARDEN
signed in Chinese and signed ‘Le Pho’ (lower right)
oil on silk laid on board
65 x 92 cm. (25 5/8 x 36 1/4 in.)
Painted circa 1969

Price Realised  HKD 625,000 –USD 80,933

le_pho_woman_in_a_garden_d6046996h

LE QUOC LOC (VIETNAM, 1918 – 1987)
LANDSCAPE
lacquer on panel
60.5 x 80.5 cm. (24 x 31 7/8 in.)
Executed in 1943

Price Realised  HKD 275,000 – USD 35,610

le_quoc_loc_landscape_d6047001h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
DOUCEUR (TRANQUIL)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (upper left)
ink and gouache on silk in the original frame
26 x 15 cm. (10 1/4 x 5 7/8 in.)
Painted in 1966
one seal of the artist

Price Realised  HKD 162,500 – USD 21,043

mai_trung_thu_douceur_d6046992h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
ENFANT (CHILD)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (upper right)
ink and gouache on silk laid on board in the original frame
18 x 13 cm. (7 1/8 x 5 1/8 in.)
Painted in 1954
one seal of the artist

Price Realised  HKD 137,500 – USD 17,805

mai_trung_thu_enfant_d6046903h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
JEUNE FEMME COUCHÉE (RECLINING WOMAN)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (lower right)
ink and gouache on silk in the original frame
24 x 54 cm. (9 1/2 x 21 1/4 in.)
Painted in 1966
one seal of the artist

Price Realised  HKD 250,000 – USD 32,373

mai_trung_thu_jeune_femme_couchee_d6046989h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
JEUNE FILLE SE COIFFANT (GIRL PULLING HER HAIR)

signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (lower right)
ink and gouache on silk in the original frame
24.5 x 19 cm. (9 7/8 x 7 1/2 in.)
Painted in 1966
one seal of the artist

Price Realised  HKD 187,500 – USD 24,280

mai_trung_thu_jeune_fille_se_coiffant_d6046991h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
LA POÉSIE DU PRINTEMPS (THE POETRY OF SPRING)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (lower right); signed and titled ‘Poèsie du Printemps MT’ (on the reverse)
ink and gouache on silk in the original frame
54 x 47 cm. (21 1/4 x 18 1/2 in.)
Painted in 1965
one seal of the artist

Price Realised  HKD 1,800,000 – USD 233,087

mai_trung_thu_la_poesie_du_printemps_d6046988h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
LE CHUCHOTEMENT (WHISPERING)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (lower right)
ink and gouache on silk in the original frame
78 x 40 cm. (30 3/4 x 15 3/4 in.)
Painted in 1954
one seal of the artist

Price Realised  HKD 1,500,000 – USD 194,239

mai_trung_thu_le_chuchotement_d6046895h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
LE PETIT FRÈRE (THE LITTLE BROTHER)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (upper right); titled and dated ‘le petit frere 64’ (on the reverse)
ink and gouache on silk in the original frame
30 x 21.5 cm. (11 7/8 x 8 1/2 in.)
Painted in 1964
one seal of the artist

Price Realised  HKD 475,000 – USD 61,509

mai_trung_thu_le_petit_frere_d6046994h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
LES ÉCOLIERS (SCHOOLBOYS)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (upper right)
ink and gouache on silk in the original frame
17 x 16 cm. (6 3/4 x 6 1/4 in.)
Painted in 1971
one seal of the artist

Price Realised  HKD 237,500 –  USD 30,755

mai_trung_thu_les_ecoliers_d6046904h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
LES ENFANTS (THE CHILDREN)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (upper right)
ink and gouache on silk in the original frame
23 x 53 cm. (9 x 20 7/8 in.)
Painted in 1965
one seal of the artist

Price Realised  HKD 525,000 – USD 67,984

 

mai_trung_thu_les_enfants_d6046990h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
MATERNITÈ (CAPRICE)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (upper left); titled ‘Maternitè (Caprice)’ (on the reverse)
ink and gouache on silk in the original frame
25 x 21 cm. (9 7/8 x 8 1/4 in.)
Painted in 1964
one seal of the artist

Price Realised  HKD 437,500 – USD 56,653

mai_trung_thu_maternite_d6046993h

MAI TRUNG THU (VIETNAM, 1906-1980)
QUATRE GARÇONS, LECTURE (FOUR BOYS, READING)
signed ‘MAI THU’ and dated in Chinese (upper left)
ink and gouache on silk in the original frame
9 x 26 cm. (3 1/2 x 10 1/4 in.)
Painted in 1975
one seal of the artist

Price Realised  HKD 250,000 – USD 32,373

mai_trung_thu_quatre_garcons_lecture_d6046905h

NGUYEN DUC HUYEN (VIETNAM, ACTIVE CIRCA 1935)
BOYS
signed and inscribed in Chinese (upper left)
ink and gouache on silk
53 x 38.5 cm. (27 7/8 x 15 3/8 in.)
Painted circa 1935
one seal of the artist

Price Realised  HKD 125,000 – USD 16,187

nguyen_duc_huyen_boys_d6046998h

NGUYEN PHAN CHANH (VIETNAM, 1892-1984)
DANS UNE CRÈCHE (IN A MANGER)
signed and dated ‘Ng Phan Chanh 1959’ (lower right); exhibition label affixed (on the reverse)
ink and gouache on silk
50 x 71.5 cm. (19 5/8 x 28 1/8 in.)
Painted in 1959

Price Realised  HKD 375,000 – USD 48,560

nguyen_phan_chanh_dans_une_creche_d6046997h

NGUYEN SANG (VIETNAM, 1923-1988)
MAN WITH ROOSTER
signed and dated ‘NG SANG 1977’ (lower left)
lacquer on panel
50 x 50 cm. (19 5/8 x 19 5/8 in.)
Executed in 1977

Price Realised  HKD 475,000 – USD 61,509

nguyen_sang_man_with_rooster_d6047006h

NGUYEN TRUNG (VIETNAM, B. 1940)
GOOD YEAR
signed and dated ‘Ng. Trung 2007’ (lower middle)
lacquer on panel
120 x 80 cm. (47 1/4 x 31 1/2 in.)
Executed in 2007

Price Realised  HKD 250,000 – USD 32,373

nguyen_trung_good_year_d6047010h

PHAM HAU (VIETNAM, 1903-1995)
VIEW OF A NORTH VIETNAMESE LANDSCAPE

signed and inscribed in Chinese (lower right)
lacquer on panel
each: 96 x 30.5 cm. (37 3/4 x 12 1/4 in.) overall: 96 x 182.5 cm. (37 3/4 x 72 in.)
(6)Executed circa 1938
one seal of the artist

Price Realised  HKD 1,187,500 –  USD 153,773

pham_hau_view_of_a_north_vietnamese_landscape_d6047000h

VU CAO DAM (VIETNAM, 1908-2000)
LE BOUQUET
signed and dated ‘Vu Cao Dam 1978’ (lower right); signed in Chinese, titled, dated and inscribed (on the reverse)
oil on canvas
92 x 73.5 cm. (36 1/4 x 28 7/8 in.)
Painted in 1978

Price Realised  HKD 187,500 –   USD 24,280

vu_cao_dam_le_bouquet_d6046897h

VU CAO DAM (VIETNAM, 1908-2000)
MAN AND HORSE
signed ‘Vu Cao Dam’ (lower right)
oil on canvas
61 x 50 cm. (24 x 19 5/8 in.)
Painted in 1971

Price Realised  HKD 300,000 – USD 38,848

vu_cao_dam_man_and_horse_d6047004h

VU CAO DAM (VIETNAM, 1908-2000)
MOTHER AND CHILD
signed ‘Vu Cao Dam 66’ (lower right)
oil on canvas
55.3 x 46.3 cm. (21 3/4 x 18 1/4 in.)
Painted in 1966

Price Realised  HKD 350,000 – USD 45,322

vu_cao_dam_mother_and_child_d6046898h

 

Anthony NGUYEN

(Hình ảnh được lấy từ trang www.christies.com)

Similar Articles

Một vài tác phẩm việt nam trong phiên đấu giá Nghệ Thuật thế kỷ 20 tại sàn Christie’s ngày 27 – 28 tháng 5 năm 2017

Một vài tác phẩm việt nam trong phiên đấu giá Nghệ Thuật thế kỷ 20 tại sàn Christie’s ngày 27 – 28 tháng 5 năm 2017 0

Phiên đấu giá Nghệ Thuật Châu Á thế kỷ 20 hàng năm của nhà Christie's

Bình vôi Coperland

Bình vôi Coperland 0

Hiện vật: bình vôi Coperland Niên đại : tk 19 Kích thước : Giá bán : 4100 EUR

Một vài đồ Việt trong phiên đấu giá của nhà Cornette tại Paris

Một vài đồ Việt trong phiên đấu giá của nhà Cornette tại Paris 0

VIETNAM, CULTURE DE GÒ MUN, 1100 BCE – 500 BCE Terre cuite, H. 11 cm Résultat: 283 € VIETNAM,

Một số tác phẩm nghệ thuật Việt Nam trong phiên đấu giá ngày 3-4/04/2017 tại sàn Sotheby’s

Một số tác phẩm nghệ thuật Việt Nam trong phiên đấu giá ngày 3-4/04/2017 tại sàn Sotheby’s 0

Vu Cao Dam 1908 - 2000 LE RENDEZ-VOUS Signed Oil on canvas 46 by 38 cm;  18 by 15 in. PROVENANCE Private

Chiếc Rolex của vua Bảo Đại dự kiến được bán đấu giá hơn 1,5 triệu USD

Chiếc Rolex của vua Bảo Đại dự kiến được bán đấu giá hơn 1,5 triệu USD 0

Chiếc đồng hồ của vị vua phong kiến cuối cùng của Việt Nam một lần

About Author

No Comments

No Comments Yet!

No one have left a comment for this post yet!

Write a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Cổ vật Việt Nam tại bảo tàng nước ngoài

Tiền cổ Việt Nam

Bảo tàng Cố Cung Đài Bắc

Bảo tàng Guimet

Tư liệu gốm sứ thời Tống

Tư liệu gốm sứ thời Minh

Tư liệu gốm sứ thời Thanh