Cung điện Versaille từng tổ chức một cuộc triển lãm mang tên “những kiệt tác nội thất” vào năm 2015. Triển lãm bao gồm hàng trăm đồ nội thất tốt nhất, được làm bởi các nghệ nhân cung dình dưới thời các vua Louis, và được sử dụng hầu hết trong hoàng cung. Những hiện vật này hiện đang thuộc bộ sưu tập của cung điện Versailles, Fontainebleau, bảo tàng Louvre, bảo tàng Nghệ thuật Trang trí, bảo tàng Getty và các bộ sưu tập cá nhân. Mỗi đồ nội thất được trình bày trong một chủ đề riêng tại triển lãm, thông tin hướng dẫn người xem rất dễ hiểu và rõ ràng.
Chủ đề 1 – Tủ Sách
Lối vào của triển lãm với các tủ sách Ebony và Strasbourg.
Cabinet (détail). Paris, vers 1675. Musée des Arts Décoratifs de Strasbourg.
Cabinet d’ébène. Paris, vers 1645. Collection Emmanuel Crenne. Photo: Droits réservés.
Cabinet. Paris, vers 1675. Musée des Arts Décoratifs de Strasbourg. © Photo Musées de Strasbourg, musée des Arts décoratifs/ M. Bertola.
Chủ đề 2 – đồ chế tạo bởi ANDRE CHARLES BOULLE (1642-1732)
Commode. André Charles Boulle (1642-1732). Paris, 1708. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. © Château de Versailles, Dist RMN-Grand Palais / Christophe Fouin.
Commode (détail). André Charles Boulle (1642-1732). Paris, 1708. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. © Château de Versailles, Dist RMN-Grand Palais / Christophe Fouin
Bureau plat à six pieds. André Charles Boulle (1642-1732). Paris, vers 1715. Château de Vaux-le-Vicomte.
Cabinet. André Charles Boulle (1642-1732) (attribué à). Paris, vers 1670.
Chủ đề 3 – Bàn Tủ lớn
Bibliothèque basse. Antoine-robert Gaudreaus (vers 1682-1746) et Jean-Henri Riesener (1734-1806). Paris, 1744 et 1784. Paris, ministère de la Marine, service des collections du cabinet du chef d’état-major de la Marine. © Mobilier national, Paris / Isabelle Bideau.
Commode double à vantaux et tiroirs. Paris, vers 1730. Provenant des collections de Marie-Anne de Bourbon, princesse de Conti. Les Arts Décoratifs, Paris. © Les Arts Décoratifs, Paris / photo Jean Tholance.
Chủ đề 4 – Sơn mài
Commode. Antoine-robert Gaudreaus (vers 1682-1746). Paris, 1744. Exécutée pour la chambre de Louis XV au château de Choisy. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. © Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Fouin.
Commode (détail). Bernard II VanrisenBurgh (dit) B.V.r.B. (après 1700-1766) sous la direction de Thomas-Joachim Hébert (1687-1773). Paris, 1737. Paris, musée du Louvre.
Scénographie avec une Commode avec laque de Bernard II VanrisenBurgh (dit) B.V.r.B. (après 1700-1766) sous la direction de Thomas-Joachim Hébert (1687-1773). Paris, 1737. Paris, musée du Louvre. .
Commode. Attribué à Bernard II VanrisenBurgh (dit) B.V.r.B. (après 1700-1766). Paris, 1730-1735. Exécutée pour « le cabinet de la Chine » du duc du Maine au château de Sceaux. Sceaux, musée du domaine départemental des Hauts- de-Seine. Photo Benoit Chain.
Commode (détail). Attribué à Bernard II VanrisenBurgh (dit) B.V.r.B. (après 1700-1766). Paris, 1730-1735. Exécutée pour « le cabinet de la Chine » du duc du Maine au château de Sceaux. Sceaux, musée du domaine départemental des Hauts- de-Seine.
Chủ đề 5 – CHARLES CRESSENT (1685-1768)
Scénographie avec deux Armoires d’angle et un Bureau de Charles Cressent (1685-1768).
Armoire à médailles. Charles Cressent (1685-1768). Paris, vers 1750. Calouste Gulbenkian Foundation, Lisbon. © Calouste Gulbenkian Museum, photo : Catarina Gomez Ferreira.
Armoire à médailles (détail). Charles Cressent (1685-1768). Paris, vers 1750. Calouste Gulbenkian Foundation, Lisbon.
Chủ đề 6 – La COURBE
Commode de la Dauphine à Choisy. Jean-Pierre Latz et Jean-François Oeben. Paris, 1756.
Armoire à folios de Machault d’Arnouville. Bernard II VanrisenBurgh (dit) B.V.r.B. (après 1700-1766). Paris, vers 1745-1749. Collection particulière.
Chủ đề 7 – Bàn viết
Scénographie avec, au premier plan, la Table à la Bourgogne (fermée).
Secrétaire en pente. Attribué à Bernard II VanrisenBurgh (dit) B.V.r.B. (après 1700-1766). Paris, vers 1750-1755 © The National Trust – Waddesdon Manor / Mike Fear.
Table à écrire. Attribué à Bernard II VanrisenBurgh (dit) B.V.r.B. (après 1700-1766). Paris, vers 1745-1749. Fine Arts Museums of San Francisco. Photo : DR.
Table dite à deux fins. Table avec un mécanisme permettant d’actionner le caisson intérieur. Jean-François OEben (1721-1763). Paris, vers 1760. Marqueterie extérieure inspirée des motifs d’indiennes. Paris, musée Cognacq-Jay.
Table dite à deux fins. Table avec un mécanisme permettant d’actionner le caisson intérieur. Jean-François OEben (1721-1763). Paris, vers 1760. Marqueterie extérieure inspirée des motifs d’indiennes. Paris, musée Cognacq-Jay. © Musée Cognacq-Jay / Roger-Viollet.
Table à la Bourgogne. Jean-François OEben (1721-1763) . Paris, vers 1763. Paris, musée du Louvre. © Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / droits réservés.
Table à la Bourgogne (prie-dieu et bibliothèque sortis). Jean-François OEben (1721-1763). Paris, vers 1763. Paris, musée du Louvre.
Table à la Bourgogne, table à écrire. Jean-François OEben (1721-1763) . Paris, vers 1763. Paris, musée du Louvre.
Table à la Bourgogne (vue de dessus, fermée). Jean-François OEben (1721-1763) . Paris, vers 1763. Paris, musée du Louvre.
Meuble à écrire debout du comte de Cobenzi. Joseph Baumhauer (attribué à). Paris, vers 1758. Groupe Axa.
Table à la Bourgogne. Jean-François OEben (1721-1763) . Paris, vers 1763. Paris, musée du Louvre.
Chủ đề 8 – Bàn làm việc của vua
Secrétaire à cylindre (le bureau du roi). Jean-François OEben (1721-1763) et Jean-Henri Riesener (1734-1806). Paris, 1760-1769. Exécuté pour le cabinet de travail de Louis XV au château de Versailles. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. © Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / droits réservés.
Secrétaire à cylindre (le bureau du roi). Jean-François OEben (1721-1763) et Jean-Henri Riesener (1734-1806). Paris, 1760-1769. Exécuté pour le cabinet de travail de Louis XV au château de Versailles. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon.
Chủ đề 9 – Sắc màu
Scénographie
Commode. Matthieu Criaerd (1689-1776) sous la direction de Thomas-Joachim Hébert (1687-1773). Paris, 1742. Exécutée pour la chambre de Madame de Mailly au château de Choisy. Paris, musée du Louvre.
Commode (détail). Matthieu Criaerd (1689-1776) sous la direction de Thomas-Joachim Hébert (1687-1773). Paris, 1742. Exécutée pour la chambre de Madame de Mailly au château de Choisy. Paris, musée du Louvre.
Commode de la marquise de Laborde. Martin Carlin. Paris, vers 1776.
Commode à deux tiroirs. François Rubestuck. Parsi, vers 1766-1770.
Chủ đề – LES MATERIAUX
Secrétaire en cabinet. Martin Carlin (vers 1730 – 1785). Paris, vers 1780. Paris, musée du Louvre. © musée du Louvre, Dist-RMN-GP / Droits réservés.
Secrétaire en pente. Attribué à Adrien Faizelot Delorme (1722-1791). Paris, vers 1750. Provenant du mobilier de Madame de Pompadour au château de Bellevue. Les Arts Décoratifs, Paris. © Les Arts Décoratifs / Julien Thorance.
Commode en tôle vernie. Pierre Macret (1727 – 1796). Paris, vers 1770. Provenant du mobilier de Marie-Antoinette dauphine. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. © Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Fouin.
Console en acier. Attribuée à Pierre II Deumier, d’après Victor Louis et Jean-Luis Prieur. Paris, vers 1766-1770. Saint-Pétersbourg, musée de l’Ermitage. © Photo : Inna Regentova et Natalia Antonova.
Chủ đề 11 – A LA GRECQUE
Chủ đề 12 – GRAPHISME ET ORNEMENT
Scénographie
Atelier de René Dubois. “Secrétaire meuble combiné”. Bois laqué bleu, camaïeux beige, bronze, cuivre, marbre. 1775-1785. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais. Dimensions : H: 97 x L: 85 x P: 54 cm
Paire de bas d’armoire. Adam Weisweiler. Paris, vers 1785-1790. Paris, musée du Louvre.
Antne Vestier. Jean Henri Riesener. Paris, 1785. Huile sur toile. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon
Bureau. Jean-Henri Riesener (1734-1806). Paris, vers 1785-1788. Provenant de la maison de la reine au hameau de Trianon. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. © Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / Gérard Blot.
Commode. Jean-Henri Riesener (1734-1806). Paris, vers 1785. Fontainebleau. Musée national du château de Fontainebleau.
Chủ đề 13 – MONUMENTALITE ET LIGNE DROITE
Commode. Guillaume Benneman (1750-1811) sous la direction de Jean Hauré. Paris, 1786. Exécutée pour le grand cabinet de Marie-Antoinette au château de Fontainebleau. Fontainebleau, musée national du château. © RMN-Grand Palais (château de Fontainebleau) / Gérard Blot.
Commode (détail). Guillaume Benneman (1750-1811) sous la direction de Jean Hauré. Paris, 1786. Exécutée pour le grand cabinet de Marie-Antoinette au château de Fontainebleau. Fontainebleau, musée national du château.
Secrétaire à cylindre. David Roentgen (1743-1807). Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon.
Chủ đề 14 – MENUISERIE – LE SIEGE
Chủ đề 15 – PERFECTIONNEMENT ET NOUVELLES RECHERCHES
fauteuil. Attribué à Nicolas (1676-1752) ou Jean-Baptiste Tilliard (1686-1766). Paris, vers 1745. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. © Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / Jean-Marc Manaï Fauteuil attribué.
Fauteuil. Paris, vers 1710-1720. Provenant du mobilier de la galerie de l’hôtel parisien du financier Pierre Crozat. Paris, musée du Louvre. © Musée du Louvre, Dist-RMN-GP / Daniel Arnaudet.
Chaise. François-Toussaint Foliot (1748-1839). Paris, vers 1780-1781. Exécuté pour le “pavillon du Rocher” ou Belvédère du jardin du Petit Trianon. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. © Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Fouin.
Fauteuil. Nicolas – Quinibert Foliot (1706 – 1776). Paris, vers 1749. Exécuté pour l’ameublement de Madame Élisabeth, fille de Louis XV, pour sa résidence de Parme (Italie). Saint-Pétersbourg, musée de l’Ermitage. Photo Vladimir Terebenin.
Chủ đề 16 – GRANDS SIEGES
Scénographie avec une paire de fauteuils à la reine (d’une suite de six) et un canapé à la reine et “meublant” à deux confidents mobiles de Nicolas Heurtaut, probablement d’après Pierre d’Ivry.
Chủ đề 17 – LE RETOUR DE LA LIGNE DROITE, CONFORT ET RAFFINEMENT DANS LE NOUVEAU STYLE
Fauteuil. Nicolas Heurtaut. Paris, 1768. Collection particulière. Photo DR.
Maquette de bergère. Attribué à Gilles François Martin (1713-1795), d’après Jacques Gondoin (1737- 1818). Paris, 1780. Maquette préparatoire aux sièges du «pavillon du Rocher» ou Belvédère du jardin du Petit Trianon. Paris, musée du Louvre. © Musée du Louvre, Dist-RMN-GP / Stéphane Maréchalle.
Fauteuil à la reine de la marquise de Marbeuf. Georges Jacob. Paris, vers 1788-1790. Barnard Castle (Durham). The Bowes Museum.
Fauteuil au caducée. Jean Gottlieb Frost. Paris, vers 1785-1789.
Chủ đề 18 – LOUIS XIV, LOUIS XV, LOUIS XVI. L’ART DE LA MENUISERIE
Console. Paris, vers 1785. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. © Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Fouin.
Grande table console. Paris, vers 1720. Les Arts Décoratifs, Paris. © Les Arts Décoratifs / Julien Tholance.
Section 19 – Tủ đựng trang sức của hoàng hậu
Serre-bijoux de la reine. Ferdinand Schwerdfeger (1734-1818) et d’après Jean-Démosthène Dugourc (1749-1825). Paris, vers 1787. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon. Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Fouin.
Serre-bijoux de la reine (détail). Ferdinand Schwerdfeger (1734-1818) et d’après Jean-Démosthène Dugourc (1749-1825). Paris, vers 1787.Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon.
Nguồn : www.chateauversailles.fr.
